花了三天看完了在上星期送來的《巴別塔之犬》。
早在看《追風箏的孩子》時，已聽過這本觸動人心的好書，可是卻被平裝版那近乎“劣質”的封面而把我拒之門外（其實我想，印刷出來的效果該會比單單一張圖片會好），然而因為最近看到這本特別版的封面引進了美國原版的封面，那可愛的小狗躺睡的姿勢吸引著我。（當然內容才是重點，可是我還是看重書面。）
然而這不單是一本講述人和狗的書，反而和人狗關係大不相干（主角所養的狗只是第二主角）；卻和人本身有著莫大的關係。
本書開端已闡明，妻子從花園裡九米高的蘋果樹跌下身亡了，而唯一的目擊者只是他家養的狗。研究語言學的主角從傷痛中希望得知妻子死忘的原因－－他殺？自殺？還是失足而下？所以辭去職務，做一件眾人均認為匪夷所思的事：教狗說話。在這段其間他不斷追憶過去和妻子的種種回憶，卻漸覺對妻子不甚了解。從相識相愛到結婚，他以為自己對於妻子的了解無人能及，但究竟是因為甚麼原因，妻子要爬上蘋果樹？到底其中蘊藏了多少秘密？
當然結果仍然要為想看的人而保密。
小說到終也沒有提及過“巴別塔”三字，卻與巴別塔有千絲萬縷的連繫。
巴別塔，根據《聖經》創世紀記載，當時說著同一種語言的人類欲建造通往天堂的塔，可是上帝不允，於是讓世界的人說不同的語言，讓其不能溝通，最終就無法興建。
而故事似乎正想講明人類即使是最親最愛的人，也不能互相溝通。甚至到妻子死後，書中的主角仍然未能完全了解。這或許就正如書中的推薦序所說的“咫尺千里，覿面難通”一樣。人與人既已如此，更何況是沒有共同語言的人和狗呢？
我想，雖然我未能完全領悟書中想透露的道理，可是在這世上，似乎的確對身邊的一切也全然陌生。我們似乎對朝夕相對的父母，親友，同學同事甚為了解，但是存在著的每一個細節，甚至性格，相貌特徵，這般平凡的事，要重述重繪又存在相當的困難；我們本以為我們已經很愛自己的家人，對知己付出了真心，然而最真實的印象，最殘酷的批評卻欲言又止。我們所謂的愛，到底是不是已經完美？
看畢這篇小說，我想我們做的都不夠多。在吃喝玩樂的同時，我們對愛的付出是否應與要求成正比？
我們活在這冰冷的森林裡，需要溝通來令身心暖和。如果我們願意衝破鴻溝，我相信總有方法。
7 Responses
January 22nd, 2007 at 11:51 am
初時以為你係睇電影果套巴別塔tim-.-…
你咁好心機ge..我完全冇心機睇小說..囧
January 22nd, 2007 at 12:08 pm
beve….人生沒有完成過一本書
January 22nd, 2007 at 1:14 pm
點解個個都話電影既= =”
好睇既書就有心機睇…
January 23rd, 2007 at 12:27 pm
因為近排有套叫巴別塔orz..
對我黎講買已經係一個障礙..囧
January 23rd, 2007 at 12:57 pm
= =”
不過我係一個愛書人…hehe…
反而打機我都未試過爆機…(RPG黎講)
January 23rd, 2007 at 6:26 pm
=0=..我嚴格上唔係一個愛打機人..打親機唔多唔少都會用一推金手指黎節省時間..
January 23rd, 2007 at 7:14 pm
咁樣太衰啦…我玩親都會玩過關先會咁做…= =”
Leave a Comment